●ファミリー庭園 兵庫店ブログ●
| 【住 所】 | 〒665-0057 兵庫県宝塚市大吹町5-21 |
| 【連絡先】 | TEL：0120-644-128 / FAX：0797-71-4122 |
| 【受賞暦】 | 全国エクステリアコンテスト 20年連続入賞 |
女性プランナーが外構・庭づくりをお手伝いをします、ファミリー庭園 兵庫店です。
決して広くはありませんが、少しでも外構・エクステリアを体感していただけるよう、
プライスポートをはじめ、タイルデッキ、ウッドデッキ、他サンプルを多数展示しております。
ぜひご来店下さいませ。
兵庫 ウッドデッキとタイルデッキを組合せた施工例もあります。2010/09/27（月）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします。
ファミリー庭園 兵庫店です
デッキをお考えのお客様で、タイル にするか、ウッド にするか
迷っている方もおられると思います
。
ウッドデッキ と タイルデッキ を組み合わせた例を
本日はご紹介いたします
画像をクリックすると拡大表示します。
施工例��
Ｔｏｅｘ 樹の木テラス(屋根）
白いタイルのデッキを先に施工
掃き出し窓の下は砂利敷き
そして
窓の前、砂利の上にウッドデッキを施工
ウッドデッキとタイルデッキがつながり、
お庭に出やすくなりました
。
施工例��
��と同様、ウッドデッキの下にタイルデッキを施工。
大きなテラス（屋根）は、洗濯物干しにも便利です
。
タイルデッキがあるので、お庭の土がウッドデッキに付きにくく、
お掃除やメンテナンスが楽になりますね
タイルデッキとウッドデッキの違いは？・・・・・・コチラをクリック
家とお庭をつなぐデッキ。
兵庫店にはタイルデッキとウッドデッキの実物を展示しております。
ウッドデッキの素材・色見本やタイルのサンプルもそろえております。
デッキをお考えの方は、ぜひ実際にご覧になってください
本日もご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店ですデッキをお考えのお客様で、タイル にするか、ウッド にするか
迷っている方もおられると思います
。ウッドデッキ と タイルデッキ を組み合わせた例を
本日はご紹介いたします
画像をクリックすると拡大表示します。施工例��
;)
Ｔｏｅｘ 樹の木テラス(屋根）
白いタイルのデッキを先に施工
掃き出し窓の下は砂利敷き
そして
;)
窓の前、砂利の上にウッドデッキを施工ウッドデッキとタイルデッキがつながり、
お庭に出やすくなりました
。施工例��
;)
��と同様、ウッドデッキの下にタイルデッキを施工。大きなテラス（屋根）は、洗濯物干しにも便利です
。タイルデッキがあるので、お庭の土がウッドデッキに付きにくく、
お掃除やメンテナンスが楽になりますね
タイルデッキとウッドデッキの違いは？・・・・・・コチラをクリック
家とお庭をつなぐデッキ。
兵庫店にはタイルデッキとウッドデッキの実物を展示しております。
ウッドデッキの素材・色見本やタイルのサンプルもそろえております。
デッキをお考えの方は、ぜひ実際にご覧になってください
本日もご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫 宝塚で境界フェンスのリフォーム完成。2010/09/24（金）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします。
ファミリー庭園 兵庫店です
境界フェンス は土地の境目を示すもの。
と同時に、道路やお隣の家が気になる場合は、
目かくし や 防犯 の役割もしてくれます
本日は、境界フェンスのリフォーム
新しい施工実例 をご紹介します
＜リフォーム前＞
駐車場側・・・ブロック1段＋フェンス
建物横・・・・・ブロック1段（フェンスなし）
画像をクリックすると拡大表示します。
駐車場側 建物横
＜リフォーム後＞
駐車場側・・・ブロック1段→3段 ２段分（約４０�僉帽發�
しました。
オープン外構に変わりありませんが、フェンスが高くなり、
歩道と敷地の境界がよりはっきりしました
落ち葉などのゴミも入ってきにくくなりますね。
建物横・・・・・フェンス
を新しく設置。
フェンスをつけるだけで、防犯効果が高まります。
ファミリー庭園では境界フェンスのセットをご紹介しています。
くわしくはコチラをクリック
他にも様々な種類のブロック・フェンスを取り扱っております
外構のイメージ・ご予算に応じてプランを考えさせていただきます
お問い合わせ、ご相談お待ちしております
本日もご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店です境界フェンス は土地の境目を示すもの。
と同時に、道路やお隣の家が気になる場合は、
目かくし や 防犯 の役割もしてくれます
本日は、境界フェンスのリフォーム
新しい施工実例 をご紹介します;)
＜リフォーム前＞駐車場側・・・ブロック1段＋フェンス
建物横・・・・・ブロック1段（フェンスなし）
画像をクリックすると拡大表示します。駐車場側 建物横
;)
;)
＜リフォーム後＞
駐車場側・・・ブロック1段→3段 ２段分（約４０�僉帽發�
しました。オープン外構に変わりありませんが、フェンスが高くなり、
歩道と敷地の境界がよりはっきりしました
落ち葉などのゴミも入ってきにくくなりますね。
建物横・・・・・フェンス
を新しく設置。フェンスをつけるだけで、防犯効果が高まります
。 ファミリー庭園では境界フェンスのセットをご紹介しています。
くわしくはコチラをクリック
他にも様々な種類のブロック・フェンスを取り扱っております
外構のイメージ・ご予算に応じてプランを考えさせていただきます
お問い合わせ、ご相談お待ちしております
本日もご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫 枕木でナチュラルガーデン演出。2010/09/21（火）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします。
ファミリー庭園 兵庫店です
まくらぎ
ナチュラルなお庭に人気の 枕木 ですが、
コンクリート製
のものがあるのをご存じですか？
古枕木の色や質感をそのまま再現。
床材 や フェンス として・・・
自然のぬくもりを演出してくれます
コンクリートなので、腐ったり、害虫の心配もありません
照明 
の 柱 や
門柱 としても使えます。
白華現象という、白い物質がしみ出る場合がありますが、
欠陥ではなく、耐久性に変わりはありません 白華現象がもし出たら・・・
天然木より劣化しにくく、自由な組み合わせができて、
色々なデザインを楽しめますよ
ナチュラルな外構にいかがですか？
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店ですまくらぎ
ナチュラルなお庭に人気の 枕木 ですが、
;)
コンクリート製
のものがあるのをご存じですか？;)
;)
古枕木の色や質感をそのまま再現。
床材 や フェンス として・・・
自然のぬくもりを演出してくれます
コンクリートなので、腐ったり、害虫の心配もありません
;)
照明 の 柱 や門柱 としても使えます。
白華現象という、白い物質がしみ出る場合がありますが、
欠陥ではなく、耐久性に変わりはありません
白華現象がもし出たら・・・天然木より劣化しにくく、自由な組み合わせができて、
色々なデザインを楽しめますよ
ナチュラルな外構にいかがですか？
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫 お庭を活用 ウッドデッキとタイルデッキ施工例2010/09/17（金）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします。
ファミリー庭園 兵庫店です
ようやく、朝晩すごしやすい季節になってきました
お庭に出て、ガーデニングなどを楽しむ方も多いのでは？
最近、ウッドデッキ や タイルデッキ の
お問い合わせをよくいただきます そこで
本日はデッキの 新しい施工例 をご紹介します
まずは ウッドデッキ画像をクリックすると拡大表示します。
＜天然木＞ ＜樹脂製＞
自然の素材・色合いで、やさしい空間に。
天然木と樹脂製の違いはコチラ
続いて タイルデッキ
高級感と重厚感があります。
水洗いだけでキレイになり、メンテナンスも簡単
兵庫店では、ＴＯＥＸや新日軽をはじめ、
他メーカーの ウッドデッキ を取り扱っております
タイルデッキでは、ファミテイオリジナルのセットもご紹介しています
お庭の活用をお考えの方は
是非参考になさってください
本日もご覧いただき、ありがとうございました。
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店ですようやく、朝晩すごしやすい季節になってきました
お庭に出て、ガーデニングなどを楽しむ方も多いのでは？
最近、ウッドデッキ や タイルデッキ の
お問い合わせをよくいただきます
そこで 本日はデッキの 新しい施工例 をご紹介します
まずは ウッドデッキ
画像をクリックすると拡大表示します。;)
;)
＜天然木＞ ＜樹脂製＞
自然の素材・色合いで、やさしい空間に。
天然木と樹脂製の違いはコチラ;)
続いて タイルデッキ
高級感と重厚感があります。
水洗いだけでキレイになり、メンテナンスも簡単
兵庫店では、ＴＯＥＸや新日軽をはじめ、
他メーカーの ウッドデッキ を取り扱っております
タイルデッキでは、ファミテイオリジナルのセットもご紹介しています
お庭の活用をお考えの方は
是非参考になさってください
本日もご覧いただき、ありがとうございました。
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫 サービスヤードとは？テラスや物置でスペース活用。2010/09/14（火）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします。
ファミリー庭園 兵庫店です
サービスヤード とは何かご存じですか？
勝手口やキッチンにつながる場所で、
洗濯物干し場やごみ置場など、
家事に関わる物を置いたり、
作業したりする屋外スペースです
建物の裏側や側面、目立たない場所ですが、
屋外なので、屋根があればとても便利な場所に
そこでテラス（屋根） をご紹介します
画像をクリックすると拡大表示します。
勝手口にテラス（屋根）を付けた施工例。
雨
の日も出入りが楽になります。
物干し竿を付けると、物干し場 に。
ファミテイオリジナル レギュラーテラス
道路や隣家が気になる場合は、
目かくしフェンス等で隠すこともできます。
テラスの柱が ジャマ という場合は
屋根のみでスッキリと。
＜三協立山アルミ メニーウェル 柱なし式＞
テラス（屋根）があるだけで、スペースの活用範囲が広がりますね
物置を置いて、ガーデニングや屋外で使うものを収納すると、
お庭まわり・家まわりもスッキリ
場所の使い方に合わせて、プランをご提案させていただきます
どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ
本日もブログをご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店ですサービスヤード とは何かご存じですか？
勝手口やキッチンにつながる場所で、
洗濯物干し場やごみ置場など、
家事に関わる物を置いたり、作業したりする屋外スペースです
建物の裏側や側面、目立たない場所ですが、
屋外なので、屋根があればとても便利な場所に
そこで
テラス（屋根） をご紹介します画像をクリックすると拡大表示します。;)
;)
;)
勝手口にテラス（屋根）を付けた施工例。
雨
の日も出入りが楽になります。物干し竿を付けると、物干し場
に。ファミテイオリジナル レギュラーテラス道路や隣家が気になる場合は、
目かくしフェンス等で隠すこともできます。
;)
テラスの柱が ジャマ という場合は
屋根のみでスッキリと。
＜三協立山アルミ メニーウェル 柱なし式＞
テラス（屋根）があるだけで、スペースの活用範囲が広がりますね
物置を置いて、ガーデニングや屋外で使うものを収納すると、
お庭まわり・家まわりもスッキリ
場所の使い方に合わせて、プランをご提案させていただきます
どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ
本日もブログをご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫店（宝塚市） 高台外構の車庫まわりをリフォーム2010/09/13（月）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします。
ファミリー庭園 兵庫店です
外構の リフォーム にはいろいろありますが・・・
よくいただくご相談の一つは 車庫まわり
。
駐車スペースを拡げたり、
カーポート（屋根）や車庫の門扉の設置など
本日は 車庫まわり の リフォーム施工例 をご紹介します。
駐車スペースを前に拡げるため、
カーポートを２台用 縦連棟 に。 ＜ＹＫＫ レイナポート 縦連棟＞
くわしくはコチラ
右側○の塀をなくし、
新しい門扉を斜めに設置。
門まわりをリフォームして、車の出入りもしやすくなりました
他のリフォーム施工例はコチラ をクリック
外構プランは、お住まいになるかたの生活に合うように、
お客様と一緒に考えさせていただいております
お問い合わせ・ご来店おまちしております
本日もブログをご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店です外構の リフォーム にはいろいろありますが・・・
よくいただくご相談の一つは 車庫まわり
。駐車スペースを拡げたり、
カーポート（屋根）や車庫の門扉の設置など
本日は
車庫まわり の リフォーム施工例 をご紹介します。;)
;)
駐車スペースを前に拡げるため、
カーポートを２台用
縦連棟 に。 ＜ＹＫＫ レイナポート 縦連棟＞くわしくはコチラ
;)
;)
右側○の塀をなくし
、新しい門扉を斜めに設置。
門まわりをリフォームして、車の出入りもしやすくなりました
他のリフォーム施工例はコチラ をクリック
外構プランは、お住まいになるかたの生活に合うように、
お客様と一緒に考えさせていただいております
お問い合わせ・ご来店おまちしております
本日もブログをご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫 和風外構にも合う角柱。目かくし効果も◎。2010/09/12（日）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします。
ファミリー庭園 兵庫店です
外構のデザインで人気のある角柱。
アルミ質感のものはシンプルモダンな外構に、
木調のものはナチュラルな外構によく取り入れられますが、
リフォーム前
リフォーム後
和風の門扉と色を合わせた角柱
塀だと重い印象になりますが、
並んだ角柱が、門扉と同じ縦ラインですっきりと。
目かくし をしつつ、 門まわりのポイントになっていますね
アルミ柱 は 色・サイズ・質感も豊富 で
様々なタイプの外構に合います
ちょっと加えるだけで、デザイン性もUP な素材です。
兵庫店には見本や施工例を多数展示しています。
お気軽にお問い合わせ・ご来店くださいませ
本日もブログをご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店です外構のデザインで人気のある角柱。
アルミ質感のものはシンプルモダンな外構に、
木調のものはナチュラルな外構によく取り入れられますが、
;)
リフォーム前リフォーム後和風の門扉と色を合わせた角柱
塀だと重い印象になりますが、
並んだ角柱が、門扉と同じ縦ラインですっきりと。
目かくし をしつつ、 門まわりのポイントになっていますね
アルミ柱 は 色・サイズ・質感も豊富 で
様々なタイプの外構に合います
ちょっと加えるだけで、デザイン性もUP
な素材です。兵庫店には見本や施工例を多数展示しています。
お気軽にお問い合わせ・ご来店くださいませ
本日もブログをご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫 簡単でエコ。水やりを快適にするウォーターガーデン。2010/09/07（火）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします
ファミリー庭園 兵庫店です
灌水（かんすい）という言葉をご存じですか？
意味は、水を注ぐこと。
多くは、草木や農作物に水を注ぎかけること。
つまり、水やり
ですね
まだまだ暑さの残るこの季節。
植栽たちにはたっぷりの水が必要ですが、
朝夕の水やりけっこう大変ですよね・・・
手間をはぶいてエコにもなる商品をご紹介します それは
ウォーターガーデン
自動散水システムです
家庭用お庭セット
（１０坪用 タイマー付き）
２６，０００円（税込）
くわしくはコチラをクリック
女性でも取り付け簡単
水やりの時間を節約 ムダな水も節約
曜日・時間設定できるタイマー付きなので、
水やりを忘れる心配なし
旅行などで家を留守にする時にも便利ですね
ウォーターガーデン をご利用のお客様からは、
追加でご注文をいただくこともしばしば。
使ってみて改めて、便利なのを実感されるそうです
兵庫店には実物を展示しております。
お問い合わせ、ご来店お待ちしております
本日もご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店お店のご案内はコチラ
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店です灌水（かんすい）という言葉をご存じですか？
意味は、水を注ぐこと。
多くは、草木や農作物に水を注ぎかけること。
つまり、水やり
ですねまだまだ暑さの残るこの季節。
植栽たちにはたっぷりの水が必要ですが、
朝夕の水やりけっこう大変ですよね・・・
手間をはぶいてエコにもなる商品をご紹介します
それはウォーターガーデン自動散水システムです
家庭用お庭セット
（１０坪用 タイマー付き）
２６，０００円（税込）
くわしくはコチラをクリック 女性でも取り付け簡単
水やりの時間を節約
ムダな水も節約曜日・時間設定できるタイマー付きなので、
水やりを忘れる心配なし
旅行などで家を留守にする時にも便利ですね
ウォーターガーデン をご利用のお客様からは、
追加でご注文をいただくこともしばしば。
使ってみて改めて、便利なのを実感されるそうです
兵庫店には実物を展示しております。
お問い合わせ、ご来店お待ちしております
本日もご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
お店のご案内はコチラ営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫 スロープのアプローチ横をリフォームして坪庭に。2010/09/06（月）
女性プランナーが外構つくりのお手伝いをいたします
ファミリー庭園 兵庫店です
9月になっても猛暑が続いていますね
ガーデニングを楽しむには、
もう少し涼しくなってほしいところですが・・・
秋に向けて、植栽 のお問い合わせも増えてまいりました
玄関まわりやお庭の シンボルツリー もステキですが、
こんな
緑 もいかがですか？
玄関横のスロープ。真ん中はリフォーム前も花壇でしたが、
植物とともに石を配して 坪庭 になりました
高台の外構の階段横
コンクリートの広い壁も、
緑があると違った印象に。
階段状の花壇で、デザインに動きがでます
ちょっとしたスペースでも、植栽の自然な 緑 は癒しの空間となり、
家や外構を引き立ててくれますね
ファミリー庭園では、植栽セットもご提案しています。
ホームページでご紹介のほか、お店にも資料をご用意しています。
お庭つくりの参考に、ぜひご覧になってくださいませ
本日もご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店お店のご案内はコチラ
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店です9月になっても猛暑が続いていますね
ガーデニングを楽しむには、
もう少し涼しくなってほしいところですが・・・
秋に向けて、植栽 のお問い合わせも増えてまいりました玄関まわりやお庭の シンボルツリー もステキですが、
こんな
緑 もいかがですか？;)
;)
玄関横のスロープ。真ん中はリフォーム前も花壇でしたが、
植物とともに石を配して 坪庭 になりました
;)
高台の外構の階段横コンクリートの広い壁も、
緑があると違った印象に。
階段状の花壇で、デザインに動きがでます
ちょっとしたスペースでも、植栽の自然な 緑 は癒しの空間となり、
家や外構を引き立ててくれますね
ファミリー庭園では、植栽セットもご提案しています。
ホームページでご紹介のほか、お店にも資料をご用意しています。
お庭つくりの参考に、ぜひご覧になってくださいませ
本日もご覧いただき、ありがとうございました
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
お店のご案内はコチラ営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
兵庫 自転車置場の屋根にサイクルポートやテラスを。2010/09/04（土）
いつもご覧いただき、ありがとうございます
外構プランを考える時には、車だけでなく、
自転車 は何台あるか？どこに置くか？ということもお伺いしています。
自転車の台数が増えたり、小さい子供用の自転車も、
成長とともに大きくなって・・・と、後からスペースが必要になってくることも。
最近は サイクルポート (自転車置場の屋根）を施工される方も増えてきました。
本日は、自転車置場の施工例 をご紹介いたします。
画像をクリックすると拡大表示します。
クローズ・セミクローズ外構で、
自転車置場は門扉・塀の内側にあります
テラス（屋根）を自転車置場の屋根にした施工例。 テラスとは？くわしくは
自転車場上のスペースは コチラをクリック
洗濯物干し場 としても使えます
以前のブログで自転車置場のリフォームや、
ホームページでも車や自転車置場まわりの施工例をご紹介しています。
お店にも施工例を展示しておりますので、
お気軽にお立ち寄りくださいませ。
= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
外構プランを考える時には、車だけでなく、
自転車 は何台あるか？どこに置くか？ということもお伺いしています。
自転車の台数が増えたり、小さい子供用の自転車も、
成長とともに大きくなって・・・と、後からスペースが必要になってくることも。
最近は サイクルポート (自転車置場の屋根）を施工される方も増えてきました。
本日は、自転車置場の施工例 をご紹介いたします。
画像をクリックすると拡大表示します。;)
;)
クローズ・セミクローズ外構で、
自転車置場は門扉・塀の内側にあります
;)
;)
テラス（屋根）を自転車置場の屋根にした施工例。
テラスとは？くわしくは自転車場上のスペースは コチラをクリック
洗濯物干し場 としても使えます 以前のブログで自転車置場のリフォームや、
ホームページでも車や自転車置場まわりの施工例をご紹介しています。
お店にも施工例を展示しておりますので、
お気軽にお立ち寄りくださいませ
。= = = = = = = = = = = = = = =
ファミリー庭園 兵庫店
営業時間 10：00〜18：00
定休日 水・木曜日
= = = = = = = = = = = = = = =
